sábado, julio 23, 2022

Que el orgullo no te haga perder lo más valioso que tienes


Jamás dejes que el orgullo te haga perder lo más valioso que tienes... 
Jamás dejes que el prejuicio te prive de la experiencia más hermosa de la vida..
Jamás minimices lo que viven los demás.., 
tu no sabes nada de sus luchas y sus posibilidades..
Válido desde la época georgiana hasta nuestros días...

Recordando Orgullo y Prejuicio (Jane Austen) con la Colección Cranford por @pruniperu

Si no has leído este clásico de la Literatura Universal, es una excelente puerta de entrada para explorar las obras de Jane Austen, el emblema del Romanticismo inglés, cuya fina ironía narrativa, ágil prosa y entrañables personajes constituyen una inolvidable ventana hacia la cultura de Inglaterra de inicios del siglo XIX, desde el punto de vista de la burguesía, sus hábitos y sus valores morales, pero sobre todo una mirada critica a la dualidad entre el amor y el dinero/status social, muy común y esclavizante en esa época.

Lograrás conectar con la familia Bennet y los personajes que los rodean, y vivirás con ellos sus sueños, dificultades y alegrías, en una sociedad que claramente no está a su favor.., y entenderás casi en carne propia el por qué..., porque llena hecho aparentemente triviales de vasto significado moral y/o emotivo. 

sábado, julio 16, 2022

Presentando Colección Cranford RBA - Novelas Eternas Perú

Colección Cranford - RBA Novelas Eternas

Escritas o protagonizadas por mujeres, sobre la libertad de decidir o la importancia de ser una misma. 
Mujeres que reivindican sus derechos y su rol en la sociedad.


Después de seguirlas por España, y luego México.., llegaron a Perú!.., con la misma historia de la 1era entrega a precio de unas galletas, agotada el mismo día que salió a la venta por ese motivo, la misma historia de los revendedores que esconden los libros.., y aquellas personas que quizá jamás oyeron de Jane Austen pero de pronto mueren por Orgullo y Prejuicio, y lo compran a estos revendedores a un precio mucho mayor que la edición conmemorativa tapa dura de Alba Editorial..., de locos...!

Mientras tanto.., dejo por aquí una información que creo gustará a verdaderos conocedores, y permitirá elegir, qué tomos valen la pena adquirir.., y abajo, un par de tips para la adquisición de suscripciones y el 1er tomo.

1. Orgullo y Prejuicio - Cedido por Edaf - Traducido por Alejandro Pareja
2. Cumbres Borrascosas - Cedido por Edaf - Traducido por Alejandro Pareja
3. Mujercitas - Cedido por Molino - No consigna información de traducción en el libro
4. Jane Eyre - Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent
5. Sentido y Sensibilidad - Traducido por Ana María Rodríguez
6. La edad de la inocencia - Traducido por María Rosa Duhart
7. Emma - Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent
8. Madame Bovary - Cedido por Edaf - Traducido por Ramon Ledesma
9. La abadía de Northanger - Cedido por Alba - Traducido por Guillermo Lorenzo
10. La casa de la alegría - Traducido por Herederos de Pilar Giralt Gorina
11. Persuasión - Cedido por Alba - Traducido por Francisco Torres
12. Aquellas mujercitas - Cedido por Molino - No consigna información de traducción en el libro
13. La letra escarlata - Traducido por Herederos de José Donoso y Pilar Serrano
14. El profesor - Traducido por Sonia Postigo
15. Ana Karenina I y II - Cedido por Edaf - Traducido por J. Santos Hervás
17. Mansfield Park - Traducido por Miguel Martín
18. Agnes Grey - Cedido por Molino - Traducido por H.C Granch
19. Lejos del mundanal ruido - Cedido por Alba - Traducido por Catalina Martínez
20. La feria de las vanidades I y II - Traducido por Armando Lázaro Ros
22. Las relaciones peligrosas - Cedido por Edaf - Traducido por Felipe Ximenez
23. La casa del páramo - Traducido por Marta Salís
24. Washington Square - Cedido por Ediciones Bronte - Traducido por Enrique Campbell
25. Norte y Sur - Cedido por Alba - Traducido por Angela Perez
26. El despertar - Cedido por Alba - Traducido por Olivia de Miguel
27. Villete - Traducido por Herederos de Victor Alba
28. Retrato de una dama I y II - Cedido por Penguin - Traducido por Ana Eiroz
30. Lady Susan / Los Watson - Cedido por Plutón - Traducido por Benjamin Briggent

Separa los que te gusten...! (en otro post pongo los datos de traducción de los tomos siguientes..)
Y si no quieres ir en busca de kioskos y estar pendiente de las fechas de salida de cada tomo, suscríbete a 10, 20, 40 o los 75 tomos de la colección, con descuento, separadores y entrega gratuita en la comodidad de tu casa.. en www.pruni.pe

Y con respecto a Orgullo y Prejuicio, si no la encuentras, paciencia.., llegará como en los otros países en una 2da tanda de reparto, quizá demore varios meses, pero no vale la pena comprar a revendedores abusivos que incluso ofrecen réplicas.., para tal caso, queda mejor encargarla en España o México con la seguridad de que serán originales..
Sin embargo, y si no vas a coleccionar los 75 tomos, te recomiendo mejor la edición de Alba conmemorativa, cuya calidad es mil veces mejor.

Buen viaje durante los 1050 días que tomará lograr la colección en Perú...!
Y manda tus preguntas en los comentarios...!, si quieres saber qué ediciones son las más recomendadas, o cómo adquirir el tomo 1 en México o España, etc...

sábado, julio 09, 2022

Entendiendo el concepto de recompensa de haber amado a otros

"Nada existe fuera de nosotros, excepto un estado mental". 

"Había días en que lo recordaba con calma, tal vez fuese la recompensa de haber amado a otros" 

(extractos de "La Señora Dalloway" de Virginia Woolf (1925).


Revolucionando la narrativa de su tiempo, con una técnica que nos permite entrar y salir de diferentes consciencias, Virginia Woolf hace bailar (como en su trascendental fiesta), los ritmos escurridizos de unas mentes reales en un Londres post guerra, que lucha por mantener el cliché de la sociedad burguesa.

Con elegancia y sutileza dentro de la crudeza de la desnudez de consciencia, la autora desmenuza su propia psique a través de todos sus personajes complejos, tocando temas universales como la muerte, el suicidio, la represión sexual, la locura, el costo de las oportunidades que no tomamos, y sobre todo, el tiempo que no perdona a nadie..

Como entendí ese concepto de la recompensa de haber amado a otros, mientras leía esta obra!

Desde la 1era página, la intimidad de la narración abraza al lector, y a muchos nos muestra los grises y brasas que conocemos del suicidio de la autora tiempo después..

jueves, junio 30, 2022

La belleza y el arte nos llevan hasta por la decadencia y degradación

La Muerte en Venecia
Death in Venice

'La soledad hace madurar lo original, lo audaz e inquietantemente bello, pero también engendra lo erróneo, desproporcionado, absurdo e ilícito'.
Extracto de #lamuerteenvenecia de #thomasmann, merecido #nobelliteratura 1929).

Con este libro recordé aquella vez en Venecia.., en donde la soledad y el silencio gritaron más fuerte que nunca, y donde entendí muchos de los simbolismos de esta obra.., escrita con tanta belleza, que nos lleva con dulzura y arte a través de la angustia, decadencia y degradación.

Para mí, esta obra maestra habla del vacío existencialista de un hombre intelectualmente brillante, que desemboca en la idealización y deseo avasallador hacia un joven de belleza física extraordinaria, pero como representación de una lucha contra lo efímero de la vida y la belleza, contra la decadencia; representación de unas ansias de embriaguez y de resarcir los errores y la desolación de un 'yo' imposible, en contención, de un 'yo' enterrado prematuramente ya que no puede aceptar todo lo que sucede en su interior, porque siempre ha temido con agonía aquello que encontraría..; representación de una lucha imposible de ganar si es que no fuera por esa posibilidad de renuncia y abandono material total, y el paroxismo contemplativo de huida hacia la nada, hacia Hades.

#librorecomendado por su lenguaje tan sensorial.., por el simbolismo cromático en contraste con una vida que transcurre en blanco y negro; el mar como inspiración y símbolo del inconsciente al que viaja el protagonista (y nosotros con él); lo enajenado de una pasión por una belleza y juventud, que incluso en su objeto de embelesamiento, morirá antes de que se desvanezca; las amenazas de senectud e indolencia en los violentos contrastes entre la belleza y lo grotesco; la decadencia de una Venecia hermosa e imponente, pero acorralada por la peste; y la omnipresencia de la muerte en toda la obra.

viernes, junio 24, 2022

Una distopía más real de lo que queremos creer

The Handmaid's Tale
El cuento de la Criada

'Hay más de un tipo de libertad..., no la menosprecies. 
Libertad para, y libertad de. 
En los tiempos de la anarquía, había libertad para. 
Ahora nos dan libertad de'. (extracto de 'El cuento de la Criada').

Terminé de leer esta distopía hoy 24 de junio del 2022, y en USA, la Corte Suprema daba fin al derecho constitucional al aborto, dejando ahora la decisión a los estados..

Pienso en mis cortas pero lindas estadías en New York, ícono de libertad.., y en cómo sería un mundo azotado por una dictadura de creencias religiosas/fanáticas, cómo sería volver a la esclavitud y/o cómo sería que mi valía de mujer/persona fuera nula o condicionada..
.. Dicen que la historia da vueltas..

Esta obra es una advertencia.., una distopía más real de lo que queremos creer..

Es ver el 'peligroso' destino que una mujer aun puede tener, y el terrorífico camino que una sociedad, acorralada por sus carencias, podría tomar.

Una sociedad carente de recursos, de respeto, de una capa de ozono, y de libros..

Una sociedad a la que le sobran religiones, fanatismos, armas, y ego...

Escrita por Margaret Atwood y publicada en 1985, con la Segunda Ola Feminista en auge, nos recuerda la fragilidad de cualquier sistema, y cómo las grandes desgracias de la humanidad siempre nos cogen desprevenidos: 'Los cambios pueden ser tan rápidos como el rayo', y al mismo tiempo, 'nada cambia en un instante', porque claro, lo que uno escucha, lo que uno ve en las noticias, les pasa a otros...

Lean mujeres.., lean...!

Escriban, usen su poder de decisión sabiamente..., 
no sabes si mañana podrás perderlo..

Y recuerda: 'Nolite te Bastardes Carborundorum'

Dejo aquí la sinopsis y esta web que me pareció de lo mejor que encontré sobre este topic.

En la República de Gilead, el cuerpo de una mujer solo sirve para procrear, tal como imponen la dictadura puritana que domina el país. Si una se rebela o no es capaz de concebir, le espera la muerte en ejecución pública o el destierro a unas Colonias en las que sucumbirá a la polución de residuos tóxicos. Así, el régimen controla con mano de hierro hasta los más ínfimos detalles de la vida de las mujeres: su alimentación, su indumentaria, incluso su actividad sexual. Pero nadie, ni siquiera un gobierno despótico parapetado tras el supuesto mandato de un dios, puede gobernar el pensamiento de una persona. Y mucho menos su deseo.

En cuanto a la parte literaria de la obra, esperaba quizá la complejidad creadora de 'Mundo Feliz', lo emocional de 'Farenheit 451', o la destreza narrativa de '1984'. Dada la premisa que se tenía para explotar, me resultó una narrativa lenta, llana literariamente hablando, y carente de emocionalidad.

Sé que era la idea no contar mucha Historia, pero esperaba angustia, grandes cantidades de reflexión, quiebres narrativos y hasta bucles de tiempos, o aunque sea, una narrativa desgarradora que no dejara parar de leer.., sin embargo, no encontré eso.., los flashbacks eran cortos, sin profundizar en los temas tan complejos que toca la obra. Dicen que la serie sí lo tiene todo..., ¿estaremos ante mi primer caso en donde la película supera al libro???? (punto a retornar).

Independientemente de mi humilde opinión, no pasé por alto su valor y trascendencia, y aun pienso que es una obra que hay que recomendar, y contextualizar.

martes, junio 14, 2022

Temporada de Huracanes

Mi visita a un México con vientos huracanados fue responsable de mi encuentro con 'Temporada de Huracanes' de Fernanda Melchor, que quería leer gracias a la reseña apasionada de @trotalibros, la mención tan interesante de @cumbresclasicas, y la que considero la mejor reseña sobre este libro @el_librominuto.

Los paisajes del Caribe mexicano, desde la puesta de sol hasta el anochecer (como ven en las fotos), han sido el acompañamiento perfecto para una obra que te transporta con un toquecito de realismo mágico a un mundo tan lejano y tan cercano a la vez, porque sabemos pero olvidamos el abandono y la crudeza de los sectores marginados de la humanidad.

Con la sintaxis como el personaje principal, que desatará tormentas en nuestras emociones y almas, Melchor narra sin capítulos, sin párrafos, sin pausas, sin respiro, tal y como es la miseria humana y los rezagos de consciencia primitiva que tantas sociedades atraviesan.

'Y una oscuridad terrible lo invadía todo: una oscuridad en la que ni siquiera existía el consuelo del resplandor de las llamas del infierno'. (Extracto de Temporada de Huracanes)

Libro inspirado en un reportaje de 'Crónica Roja' del asesinato de una mujer en Veracruz por un hombre que aseguraba que ella lo habría intentado embrujar.
Libro recomendado, que que se debe leer con criterio, pero que mínimo, no te dejará indiferente..