Situaciones privilegiadas y momentos perfectos..

Tengo una cualidad rara y preciosa.., un poder que duerme por decisión propia aunque a veces espere que se despierte.., aunque existan momentos en que pareciera que mi deseo sí se hizo realidad hace unos años.., sólo debo practicar..

Tengo el poder de conjurar situaciones privilegiadas y momentos perfectos..
De niña me perdí un poco con la gimnasia artística, la profesión de mi padre, las competencias de natación y de baseball, pero me encontré a mí misma lanzándome del segundo piso porque puedo volar, y respirando bajo el agua porque viví en el mar hace poco.., recordé mi alma con todos esos viajes privilegiados y todas aquellas premoniciones..

No me di cuenta en qué momento se filtró un factor más en mis momentos perfectos.., y a veces otorgué papeles más importantes que el mío en las dulces tragedias, entonces el éxito de aquellos momentos estaba en sus manos.., una responsabilidad abrumadora indeed.., donde el resultado no sería suficiente.., aunque lo fuera..

Cómo quería que convirtieras esos signos anunciadores y situaciones privilegiadas en momentos perfectos.., en aquellos momentos donde ninguna interrupción mundana está permitida, ni el frío, ni el hambre, ni el sueño, ni el dolor..
Y me sentía tan 'loca' al lado de tu cordura.., como una actriz fuera de lugar.., y aunque todos somos actores.., yo era muy buena..

Entiendo.. y al hacerlo voy en busca de deshacerme de mi necesidad de esos momentos perfectos.., reconozco que nada existente viene a posarse sobre mí para cambiarme o iluminarme, soy yo la que transforma energía, la que existe, la que siente, la que busca.., pero sé que dejándolos ir será la única forma de vivirlos.., porque ciertamente, no existen aquellos momentos perfectos..

Pero sí existen aquellas situaciones privilegiadas que uno debe aprovechar y convertirlas en los más bellos recuerdos.., porque si de algo estoy segura es de que no deseo construir mis recuerdos con mi presente..

Amar es toda una hazaña..

que se desarrolla en el momento adecuado para cada uno..

y aún así se necesita energía, disponibilidad y cierto coraje para saltar
.. un riesgo que paga muy alto y duplica todo por 2

..un equipo..

Forse bastava respirare.., solo respirare muy lento..

fino a riprendersi ogni battito e non cercare lattimo,

per andar via.., 'non andare via'..

perchè non può essere abitudine senza te..

Invece no.., non cè più tempo per spiegare..

per chiedere se 'te amé lo suficiente'..

io sono qui.., e avrei da dire ancora..

Perchè si spezzano tra i denti le cose più importanti,

esas palabras que nunca escucharás..,

y las sumergo en un lamento per farle risalire e riportarle qui,
le senti tu.., pesano e si posano per sempre su di noi

pero si me faltas tú, no las puedo repetir.., io non riesco a dirle più..

En cambio no..

qui piovono i ricordi de aquellos días que corríamos al viento..,

quiero soñar.. que puedo hablarte ahora..

ed io farei di più, di ammettere che è tardi

come vorrei poter parlare ancora..

E invece no.., non ho più tempo per spiegare..

avevo anchio qualcosa da sperare davanti a me

qualcosa da finire insieme a te.

Forse mi basta con esperar.. e solo respirare muy lento..

forse è tardi.., forse invece no..

Aún no se llenaba la luna

Y me quedé en suspenso..

con la ilusión a cuestas..,

con la esperanza guardada en el bolsillo roto de un pantalón..
en el baúl sin fondo de mis decepciones..

¿Será que aún no se llenaba la luna?

Y me quedé en suspenso..

con una historia breve..

en los niveles más bajos de los latidos del corazón..
entre lo inverosímil de mis frustraciones..

Será.. que aún no se llenaba la luna..

Regalar esta noche y pedir de vuelta mañana

Quisiera..
... devolver esta noche mi sexto sentido...
aunque lo pida de vuelta mañana por la mañana...
dejar mis delirios a un lado..,
o poder mentirme a mí misma diciendo que eso es lo que son:
'delirios' de una mente con heridas y condicionamientos..

Quisiera volver a ser mala..
aunque me arrepienta mañana..,
aunque sea mentira..
volver a burlarme del romance y que mi oscuridad también apliqué a tí..
..como quisiera volver a estar ciega de seguridad..

Cuando te hiciste tan fuerte, tan agudo y tan místico?,
cuando te salieron ojos para imagenes?
Vete esta vez..

Esta vez elijo desterrarte porque me estás mintiendo..
.. por favor que me estés mintiendo..!
Que se alineen las estrellas y te venzan con amor,
que la fuerza de nuestra conexión haga que él escuche mi voz..
aún está a tiempo.., o quizá no..
que la luna le recuerde lo que va a perder..
y que las montañas que tanto ama lo hagan detenerse esta vez..

Hoy regalo mis delirios de sexto sentido..
pero los pediré de vuelta mañana por la mañana..

Maravilla de una noche de leyenda

Un inicio en la sorpresa de un encuentro casual..,
.. si es que existe algo como un inicio cuando la noche juega al azar..

Sin saber, sin planear, sin calcular..,

como ocurren las cosas más hermosas..

fuimos creando una maravilla y una ofrenda..

Un ángel las vió y quiso tenerlas..

Ahora sé que su intención no era exactamente esa.

Esperó otra época.., una lucha, una distracción..,

aprovechó una cadena de locuras y una pizca de inmadurez necesaria..,

tan necesaria en la humanidad..

Y qué locuras!

Aprovechó el sabio ciclo de la vida y el consecuente ciclo del amor..,

y por qué no.., aprovechó los miedos terrenales.., tán básicos..

aprovechó que eramos dos, y se las llevó..

Ahora sé que sólo las quería prestadas..

Sintió ternura, felicidad y calor..,

esculpió con su aliento una vez más nuestra maravilla y ofrenda..

..hasta que se volvió leyenda..

Y esparció aquello desde su corazón..

Quién fuera el afortunado mi amor.., quienes fueran..,

con un tesoro de verdad..

aunque los conceptos de felicidad no puedan nunca cambiar..

Y nos devolvió con un toque mágico lo que tomó prestado..

después de la lucha, después de la tiranía de la cordura..

porque nos vió.., porque fue y es nuestro..

el mejor de los tesoros..

porque lo creamos los dos..

I'm writing my life as I live it..

Now.., I really see how challenges surprise you all of a sudden.., things you wouldn't imagine you will have to deal with.., and yes.., the troubles I've lived never crossed my mind when, some years ago, I used to think about my future..

I keep doing things that scare me though.., I strongly recommend that!
I try not to spend my time on jelousy and I kept all my love letters..
I started to take care of my body..
I dance.., I laugh.., I strecht :)
I have a great bond with my parents I didn't have before..,
and I have friends to hold on, friends that will stay timeless..

Only one thing didn't change:
I still don't know what I will do with my life..
.. and that's good.., cause I want surprises.., I prefer to write my life as I live it.., day by day.., page by page.., it's good for me not to have all my life figured out.., I don't wanna know where I will be tomorrow.., I just wanna know what makes my world goes round.., that's enough..

Feeling this moment is a good one to listen to these advices again..
It has always moved me and everytime I hear it I see another side of it..
I know I will always remember to dance, laugh and stretch..,
to dare to love and to dare to write..

Just.. 'disarming..'

One of the most amazing and disarming melodies I've heard..,

capable of exalt my very deep and pure emotions..

Vuelvo

'Vuelvo..,
quiero creer que estoy volviendo..,
con mi peor y mi mejor historia..
conozco este camino de memoria..,
pero igual me sorprendo..

Hay tanto siempre que no llega nunca..,
tanta osadía, tanta paz dispersa,
tanta luz que era sombra y viceversa..,
y tanta vida trunca..

Vuelvo y pido perdón por la tardanza..,
se debe a que hice muchos borradores..,
me quedan dos o tres viejos rencores,
y sólo una confianza..'

Mario Benedetti