sábado, septiembre 24, 2005

Vainilla o chocolate: Mi choque cultural?

September was supposed to be different, was gonna bring the 'real' life I trusted..
I don't see it.., and September will be over soon..

It's not only that I didn't meet my expectations, it's more complicated than that.., it's about world's perspectives...

Me sorprende mucho sólo haber tenido 1 reunión de equipo.., sé que muchos viven fuera de la ciudad y que en época de vacaciones todo se detiene por aquí.., es tan diferente a AIESEC PERU donde en vacaciones y feriados es cuando MAS se trabaja y se aprovecha para las típicas amanecidas que unen tanto al equipo..
Me sorprende aún más la decisión de planificar por separado, en una EB nueva que necesita guía en iniciativas globales y estrategias de planning; además, dónde queda la mística, la sinergia, el apasionamiento?
En AIESEC LIMA aprendí que un objetivo que no se traza en conjunto jamás será un compromiso de equipo.., aprendí que no importa si las 'ideas' están ya delineadas por las cabezas, importa que el equipo haya colaborado con ellas y la sensación de que se conviertan en ideas de cada
uno de ellos.., sólo así el equipo luchará contra viento y marea por una sola causa, y sólo así aprenderá a conocerse, a unir fortalezas, a cubrir debilidades, y a quererse.., mis EBs 02-05 están conformadas por gente tan diferente a mí que no imagino cómo nos hubiésemos hecho grandes amigos sin aquellas horas de trabajo arduo y aquellos intercambios de opiniones apasionados..

Me preocupa no tener ese espacio ahora.., pienso que es clave en la primera etapa del trabajo anual.., and September will be over soon..; me preocupa la conexión, alguien como yo necesita ese espacio para conectar con personas diferentes.., insistí mucho tal vez porque se me dijo que la organización de la planificación no era parte de mi portafolio.., quizá se quedó en mi corazón el rol de LCP :), quizá me emocionó pensar que podía enseñar todo lo que aprendí en AIESEC PERU.., quizá eso se confunde con arrogancia?
Recuerdo aquella vez que mi director de teatro me dio aquel papel que yo taaanto deseaba en una obra de Shakespeare y al mismo tiempo me gritó fuertemente.., confundió el control de mi angustia con altanería.., pensó que daba por sentado mi protagonismo y yo sólo me esforzaba en controlar mi inseguridad de no obtenerlo..

Dentro de esta oscura sensación de 'no conectar', ha sido una salvación contar con un amigo de mi misma 'especie' con quien puedo darme rienda suelta; con mi roomate que hace mi estadía más 'familiar' y dulce..; y con un par de sexys citas que también salvaron el mes..
Sé que mi manera de ser resulta 'censurable' para ciertas personas., siempre ha sido así.., sólo que acá descubrí que Lima no es una ciudad conservadora para nada!..; mi manera de pensar, mi lenguaje no verbal, mi vehemencia y mi estilo liberal no están encajando.., aún después de entender por aquellas miradas de confusión que debo evitar mis manifestaciones ligeras de añoranza hacia el mundo de las drogas y de las bajas pasiones.., y cómo conectar en este mundo tan 'vainilla' si no veo ese deseo de ir en busca de cierta clase de emociones?

Cierta clase de emociones..., I've tried to like aperitives from 5 to 8pm, I've tried to be thrilled by rhymes out loud, or turned on by jumps and punching instead of dancing..
I want crazyness, sensuality and 'derroches de pasión'!, extraño sentir el movimiento de mi cuerpo al ritmo de una música riquísima, quiero excesos, atrevimientos y sentir el arte de la seducción entre hombres y mujeres..
I want tequila at 3am instead of aperitives at 5pm.., better!, I want a delicious man having some tequila, salt and lemon from my neck!.., and I want some pot!!!!!, how difficult is that? OMG!
Extraño salir de la oficina a las 1opm y tener un 'hueco' para ir a tomar unas chelas, un casino, un billar, cine, o un rico sitio donde volverme loca bailando; poder comer lo que quiera incluso a las 4am, extraño tener buses a todas horas, en todas partes.., acá es un lío hasta para ir a comer y ya no puedo caminar más.., y ya no puedo ser 'vainilla' un día más..!

I am definitely 'chocolate' :)
He aquí: 'mi choque cultural'...

... and September will be over soon..
But October will bring some changes..


miércoles, agosto 31, 2005

Suiza neutral: Un estímulo que pedía a gritos..

'Unus pro omnibus, omnes pro uno'
Quizá la base de su consciencia y colaboración con la sociedad..

Gran tradición de neutralidad política y militar; uno de los estados más ricos y desarrollados del mundo, a pesar de no contar directamente con muchos recursos naturales: causa - consecuencia?
Deseaba conocer al país de bajas tasas de desempleo e inflación.., y está sólo a 6 horas de mi casa así que el 16 de agosto me embarque en lo que debía ser un respiro en mi vida y un necesario retomar de energías positivas, a necessary break from Brescia...

Destino N°1: Nos recibió Carissa, AIESEC como siempre dándome los mejores amigos!, fue CEEDer en México y me cayó super super bien.., con mochila en mano, pasamos por la Svizzera Italiana y llegamos a la Deutsche Schweiz.., Luzern was my first city, bellísima y la dueña del 'Chapel Bridge' o 'Kapellbrücke'.
Me embelesó el azul profundo del río y la belleza de los lagos que me rodeaban en donde estuviera; el verde de los parques y montañas en primavera; el rojo de las banderas que caminaban conmigo; la ternura y confianza de los cisnes que se mezclaban con todos a orillas del río; y el lujo y limpieza de los rincones de este país... Fueron imágenes que en conjunto no veía hacía mucho (aunque el verde de Alemania es inigualable), y ciertamente, totalmente contrarias a las que veía durante el último mes..

Destino N°2: Weggis, de ensueño! y sin duda, mi lugar preferido de lo que conocí de Suiza.., una cena acogedora y riquísima con la familia de Carissa.., paisajes increíbles y reencuentros con mi raza felina, que necesitaba a gritos! ;)

Destino N°3: Llegamos a la Suiza Francesa, Ginebra (Geneve), mucha historia y una de las ciudades principales para la vida profesional.
Conocí la sede de la ONU, la más importante despues de la de New York, me senté en las salas de conferencia enormes, caminé a través de los presentes de los distintos países: la Guerra y la Paz de Francia, el Templo del Cielo de China, el Mástil de Titanio de la Union Soviética, la esfera en honor a Wilson, fundador de la ONU en Ginebra, etc.
En la noche salimos con la gentita aieseca, había alguien a quien hubiese querido conocer más, pero estaba medio amarrada a un 'itinerario' y 'moral' pre-establecidos que debía respetar por motivos logísticos..

Ví muchas vacas.., la famosa fuente de cerca.., dulces que jamás se me hubieses ocurrido que existen.., y un mapa mundi gigante donde toda la frustración del mes pasado se volcó y decidí que necesitaba ir a Africa por más de una razón...

Destino N°4: Neuchâtel, extremadamente atractivo Old Town, al medio de los Alpes Suizos, faltó tiempo para conocer las bellezas de la ciudad natal de aquel que me persiguió en la universidad, el sistemático Jean Piaget.

Destino N°5: Volvemos a la Suiza alemana, bien al norte, a Basilea (Basel)..
De pronto, ví algo familiar.., el Rin!, casi muero de la nostalgia.., lo admiré aquella noche, lo amé durante el día siguiente y el atardecer, mientras murmuraba: 'arrivederci Svizzera'...




No llegué a Zurich, ni a la 'Svizra Rumantscha'.., y no llegué a ver a mi amiga Alexandra en St. Gallen.., sin embargo, este viaje me dio las fuerzas para continuar luchando.., y me dio una amiga más :)

domingo, agosto 14, 2005

Settle down vs. Run away

Have my phone, have my laptop, a beautifull apartment!, I have a well paid part time job besides AIESEC, EB year plan is almost done, I have a lot of travel plans and international conferences to assist.., Eurolds in Belgium, EuroCo in Croatia, IC 2006 in Poland and a TTT in Lithuania... :D
So, what's missing?, why I feel like running away from this city?

Everything is stopped or closed now, people is away so we didn't have work meetings, University and AIESEC office is helplessly closed!!, there's only 5-6 people in AIESEC for this term and only 1 is in the city.
I'm understanding AIESEC's culture and difficulties here.., being realistic, Recruitment according XP policies and procedures is gonna be really hard..


Frustration is spying me...

I discovered Brescia was an industrial city years ago (that's why there's a lot of people who lives outside), with time, Brescia grew in population but still doesn't have entertainment, night life is too much to ask.., only aperitives..
Ok, ok, not everything was boring.., I visited Torino for a Finance conference, there I met Isabella, a really nice brasilian and we talked a lot, even personal stuff, was really good to let it go and share my problems..
My roomate is another thing to be happy about, because of her I finally visited the famous 'Lago Di Garda'!!, it was amazingly beautifull but far away from where I live, we need a car for sure..



I need to be patient...
I decided to go to Switzerland for recovering positive energy, so August will be over soon and we will work hard for AIESEC in Brescia..

viernes, julio 29, 2005

Dreamed Italy?

One week since I arrived home..., the dreamed Italy..
Y de conceptos rotos está hecho el mundo... :)

Maybe I expected more...
But don't get me wrong.., I love my job and my apartment like crazy; however, I didn't love learning that some cities in Europe are not flexible enough for my life style.., not enough people, not enough buses, no buses at all after 10pm, no enough discos!, no karaokes, no casinos, no cheap bars!, no crazy night life..


Of course, Italy's culture and history are interesting..
I dreamed all nights with coming here, to the land of Renaissance, Boticelli, Fibonacci, Da Vinci, the visionary Domenico, the exquisite Vivaldi and the great Galileo Galilei.

My dream came true and today I spent my birthday with Maquiavelli..., was not the best birthday, but I will learn to love this city.., and I will learn to enjoy aperitives places from 5pm to 8pm...
Besides, I still need to taste elegant Milan..
!

My new friends were really nice to me since day 1.., I know I take my time to feel totally comfortable with new people but I think we are in a good direction..

About work, it started really well, we made SWOT analysis and began planning. EB 2005-2006 (leonessa) is kind of new, so the LCP and I need to improve knowledge in the team, I have a lot to share with them, all I learnt in my CLUL...



lunes, julio 25, 2005

Germany: The Land of Ideas..

Germany...
My first step in the Old World, for a high rated passionate reason,
but totally worthed in the end..
A land of ideas indeed.., a land of poets and thinkers.., innovation and progress.., for sure one of the motors of economy, an excellent example of life and one of my favorite places in Europe for getting inspire..

Some days, totally in love with crazyness; some days, shaking hands with those souls I met years ago.., my dear Nietzsche, the exceptional Wagner, the classical Beethoven and the historical Einstein.., some days getting high with the brilliant pesimism of Schopenhauer, the intensity of Bach and the metaphysic of Kafka..

While remembering all those shadows.., while crossing the line of madness.., one person kept me safe in the side of sanity, bringing my best memories to this different future.., introducing me to his new world and teaching me to say goodbye at the same time..

See you soon Germany..




viernes, julio 08, 2005

A plane toward my dreams..

Inside a plane that took me to my biggest dream

July 6, still dizzy because of that kiss.., totally late at the airport..
.. couldn't stand the tears of my little brother, the sad hug of my mom, and the look of my dad.., some of my best friends were there and FINALLY, I felt something!
I was unable to feel for the past few weeks and I was starting to worry.., it was the fear I guess, fear to leave behind some things, fear to the possibility that they think I want to leave, even if now it is true..., I need to leave...

I couldn't forget my little brother's tears..,
I remembered when he was brought home..., and now I happily understand he's gonna be my responsibility forever..


The plane started to move and it was all so beautiful..,
I have THE experience of my life in front of my eyes, and it will be WOW!
Emotions came back to me! y qué RICO se siente el miedo, la alegría, la angustia y los latidos fuertes del corazón..

I can find again answers in my heart!

After 12 hours in the plane and 12 sweet little papers that moved my soul..,
I arrived to Madrid.... another life began..

Then, a plane to Germany..
and I couldn't stop thinking about lakes and long-nights' conversations in Cologne..


The first thing I saw when I went down the plane :)